【www.tingchehu.com--商务英语】
Procuration Granted 授予代理权
1)We have the pleasure to inform you that we have given the company"s procuration to Mr.Gui.
我公司已将代理签名权授与桂先生。
2) We inform you that we have authorized Mr.Cheng who has been with us for many years , to sign for our company per procuration.
现特告为我公司服务多年的程先生已授权代理签名权。
3) I have the pleasure to inform you that Ms.Wang has been authorized to sign for the company by procuration.
王女士已授予代理签名权，特此告知。
4)As the state of my health prevents me at present from giving personal attention to routine business, I have given my procuration to Ms.C.G.P, who assisted me for the past ten years tomy perfect satisfaction.
由于本人目前身体欠佳，不能亲自处理日常事务，特授权曾协助我１０年之久的得力助手C.G.P先生代本人签名。
