初中英语课文原文翻译

【www.tingchehu.com--初二】

本文是考试资料网写作翻译频道为您准备的《初中英语课文原文翻译》请大家参考!

答：Singapore may be small, but packs in quite a punch. Only about 655 square kilometers in area, it is one of the most densely populated cities in the world, with about 6430 people per square kilometer. Although it is one of the 20 smallest countries in the world, its economy is a world leader, and has the world"s busiest port in terms of tonnage handled. Today the financial and technological hub of South East Asia, Singapore was once a sleepy Malay fishing village, which came into its own as a British trading colony in the 1800"s. The population is a mix of Malays, Chinese and Indians with a smattering of other ethnic nationalities. There are four official languages in Singapore - Mandarin, Tamil, Malay and English. The Chinese ethnic population is originally from South-east China from the provinces of Fukian and Guangdong. Immigrants from the Malaysian peninsula, Sumatra, Java and other islands of the Malay Archipelago have thronged the state. About two-thirds of the Indians are Tamil, with a smattering of Malayalis, Punjabis and Gujratis. Singapore consists of one main island, and 58 smaller ones. The terrain is flat lowland, the highest point being Bukit Tima Hills, standing at 164 meters. Its climate is hot (ranging between 22 and 30 degrees centigrade) and muggy (humidity remains at 75%). The rainy season is from November to January, although being near the equator, intermittent rains occur throughout the year. Although about 50% of the land is occupied by vertical urban settlements in modern skyscrapers, Singapore has a thriving agricultural economy specializing in rubber, copra, fruit, orchids, vegetables, poultry, eggs and fish. It is the world"s largest exporter of ornamental fish. It has thriving industries of electronics, chemicals, financial services, oil drilling equipment, rubber processing, food processing, ship repair and other industries, with the economy heavily dependant on its electronics and manufacturing exports. With typical Singapore control and determination, the government has made up for its lack of natural flora and fauna by building gardens and zoos, waterfalls and underwater parks. Singapore has one of the best zoos in the world, and has the world"s highest man made waterfall in Jurong Park, standing at 30 meters. The Bird sanctuary in Jurong even has simulated tropical thunderstorms。

本文来源：http://www.tingchehu.com/content-28-14789-1.html