【www.tingchehu.com--导游资格】
马尔代夫英文介绍
马尔代夫英文导游词
用英语介绍马尔代夫The Republic of Maldives
马尔代夫共和国的英语名称是The Republic of Maldives
Location
Southwest of Sri Lanka, on the equator.
Geography
1,190 coral islands, forming an archipelago of 26 major atolls. Stretches 820 kilometres north to south and 120 kilometres east to west. 202 are inhabited, 87 are exclusive resort islands.
Climate
Generally warm and humid. Sun shines all year through. Average temperature around 29 - 32 degrees Celsius.
What to wear
Dress is generally casual. T-shirts and cotton clothing are most suitable. In Male’, the capital island and other inhabited islands it is recommended that women wear modest clothing without baring too much.
Population
About 270,000 according to 1998 estimates. Origin of the Maldivians are lost in antiquity, but history reveals that the islands have been populated for over 3,000 years ago. Early settlers were travellers on the Silk Route and from the Indus Valley Civilisation. Inherently warm, friendly and hospitable by nature, it is easy to feel comfortable and relaxed with a Maldivian.
Culture
A proud history and rich culture evolved from the first settlers who were from various parts of the world travelling the seas in ancient times. The Maldives has been a melting pot of different cultures as people from different parts of the world came here and settled down. Some of the local music and dance for instance resemble African influences, with handbeating of drums and songs in a language that is not known to any but certainly represents that of East African countries. As one would expect there is a great South Asian influence in some of the music and dancing and especially in the traditional food of the Maldivians. However many of the South Asian customs especially with regard to women - for instance the Sub Continent’s tradition of secluding women from public view - are not tenets of life here. In fact women play a major role in society - not surprising considering the fact men spend the whole day out at sea fishing. Many of the traditions are strongly related to the seas and the fact that life is dependent on the seas around us.
LanguageDhivehi is the language spoken in all parts of the Maldives. English is widely spoken by Maldivians and visitors can easily make themselves understood getting around the capital island. In the resorts, a variety of languages are spoken by the staff including English, German, French, Italian and Japanese.
Economy
The Maldives economy has been growing at an annual average of 10% for the past two decades. Tourism is the main industry, contributing close to 20% of the GDP. Fisheries and trade follow close behind. The Maldivian economy is regarded as exemplary in the region and welcomes foreign investment.
Currency
The Maldivian currency is the Rufiyaa and Laaree. The exchange rate for US Dollar at the time of writing is MRf.11.82 for the dollar. One Rufiyaa is equivalent to 100 laarees. Rufiyaa bank notes come in denominations of 5, 10, 20, 50, 100 and 500. Coins are in the denominations of MRf.2.00, MRf.1.00, 50 laarees, 20, 10, 5, 2 and 1 laaree. The US Dollar is the most commonly used foreign currency. Payments in the resorts and hotels can be made in most hard currency in cash, travellers’ cheques or credit cards. Commonly used credit cards are American Express, Visa, Master Card, Diners Club, JCB and Euro Card.
Education
The functional literacy rate is 98%. Educational standards are among the highest in the region and schools follow the British system of education.
Health
Health care facilities are improving almost on a daily basis. The Indhira Gandhi Memorial Hospital (IGMH) in Male’ is the biggest hospital in the country providing sophisticated medical care. ADK Hospital is the biggest private health care facility and follows high medical standards. Some resorts have in-house doctors. A decompression chamber is within easy reach of most resorts in case of a diving emergency.
Local Time
GMT + 5 hours
Business Hours
From Sunday to Thursday 7.30 - 14.30 in the government sector and generally from 9.00 to 5.00 in the private sector, although most offices in the private sector open for a half day on Saturday. Weekend falls on Friday and Saturday.
Communication
Up-to-date technology and international satellite links allow Maldives to have a sophisticated communications system. IDD facilities are available on all resorts and card phones are available on all inhabited islands. Dhiraagu, the Maldives Telecommunications Company also provides mobile telephones for daily rental. It is also the Internet service provider.
Electricity
The electric system is 230-240 Volts -AC
面积】
总面积9万平方公里（含领海面积），陆地面积298平方公里。
【人口】
29.9万(2006年)。均为马尔代夫族。民族和官方语言为迪维希语（Dhivehi），教育和对外交往中广泛使用英语。伊斯兰教为国教，属逊尼派。
【首都】
马累(Malé)，人口10.4万(2006年)。日温度31°C,最低温度26°C。
【国家元首】
总统穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆(Maumoon Abdul Gayoom),1978年11月11日第一次当选，1983、1988、1993、1998、2003年5次连任。
【重要节日】
独立日：7月26日（1965年）。
【简况】
印度洋上的群岛国家，南北长820公里，东西宽130公里，位于印度南部约600公里和斯里兰卡西南部约750公里。由26组自然环礁、1192个珊瑚岛组成，分成19个行政组，分布在9万平方公里的海域内，其中200个岛屿有人居住，岛屿平均面积为1－2平方公里，地势低平，平均海拔1.2米。位于赤道附近，具有明显的热带气候特征，无四季之分。年降水量2143毫米，年平均气温28℃。
公元1116年建立苏丹国。近400年来，先后遭受葡萄牙和荷兰殖民主义的侵略和统治，1887年沦为英国保护国。1932年改行君主立宪制。1952年成为英联邦内的共和国。1954年恢复君主立宪制。1965年7月26日宣布独立。1968年11月11日建立共和国，实行总统制。
【其他】
【旅游信息】
马尔代夫这个名字起始于公元150年，泛指位于锡兰西岸的岛屿。当时许多来自东非、阿拉伯国家的船只，在航行中发现美丽、宁静的马尔代夫有适宜停泊的港口，人们也逐渐迷恋在岛上居住。这个迷你小国却涵盖着近十万平方公里的海域，在其中200个有居民的岛中，有73个度假岛屿饭店。每一座珊瑚礁就是一所豪华的度假酒店。雪白晶莹的沙滩，倒映在水中婆娑的椰影，大群大群五彩斑斓的热带鱼构成了马尔代夫的“动画”景观。
紧临着首都马累的是机场富尔瑞岛，从机场步行5分钟就可看到码头。多尼船、快艇、水上飞机是连接机场与各个度假酒店的主要交通工具，休闲气息迎面而来。这里有必要解释一下连接岛屿之间的重要交通工具——俗称的多尼船Dhonis.这种船从船体、帆桁、钉、缆绳到帆都取材自椰子树，承载着当地原住民2000年与海相处的历史。
袖珍国都
马累应该是世界最小的首都了，它的面积只有2.5平方公里，人口大约只有6万，却还分成Henveyru、Galolu、Machchangoli、Maafannu等四个区域。这里没有刻意铺整的柏油马路，放眼望去尽是晶亮洁白的白沙路。炫目的白色珊瑚礁和多半漆成蓝色、绿色的门窗形成强烈的色差，房子通常筑得又高又窄，据说是为了避免恶魔入侵，由于曾受英国管辖，因此也有部分建筑带着浓厚英式气息。在这个袖珍国都中，汽车似乎是多余的，人们不是骑单车就是走路。
MarineDrive白沙路是马累最重要的街道，这里林立众多商务旅馆以及建于1913年的总统府。此外，还有建于1656年的古清真寺，以及1675年落成的神奇的回教尖塔，白色的建筑上仍可以清晰地看见古兰经的碑文。
可供瞻仰的还有古苏丹王朝的苏丹公园，它在1968年马尔代夫成立共和国时曾遭到破坏，虽然今日这里只剩下了一座小小的建筑，却依然比较完整地保留古苏丹文化的精髓，看似简单的历史馆内记载了多种文化的交融。马累是马尔代夫的购物中心，所有的商店几乎都聚集在此。当地的居民习惯于过着简单淳朴的生活，想体验当地人的生活就应该去鱼市场看看。那里是全国各岛屿捕获渔产的拍卖集散地，每天近黄昏时此起彼伏的叫卖吆喝声，建构出岛国活力的一面。鱼市场内有专门去皮取肉的师傅，一条4尺长的鱼，只需一分钟，便被分割成皮、骨、肉三份了。
与鱼共舞
马尔代夫是全球三大潜水圣地之一，到这里若不潜水实在遗憾。想潜水，游客就首先要了解PADI这个词，它是英文ProfessionalAssociationofDivingInstructors的简写，中文意思是专业潜水教练协会，在马尔代夫潜水都要出具PADI的潜水执照。马尔代夫多数酒店的潜水中心都可以提供PADI执照的培训和考试，教练几乎都是从德国与瑞士来的DIVEMASTER.一般来讲，通过3天的课程培训就可以考取PADI的潜水执照(这种执照只允许18米之内的深度，如多加2天的培训便可以取得30米深的潜水执照)。
游客通常要坐“多尼船”入海进行船潜，潜水费用在马尔代夫各个岛上应是大同小异，因此，度假岛屿饭店的等级，以及周围潜水点的分布，是选择岛屿的关键。如果不能深潜，就享受一下浮潜吧，租上一副潜水镜、救生衣和脚蹼，也可以跃入清澈的海中与鱼儿共舞。即便真的没法潜水，也可以涉足看鱼。一般的珊瑚礁岛屿，岸边20米以内的海水都不深，有的地方30米外便有如悬崖般的落差，但这里也是鱼儿最多的地方。在早晨阳光的照射下，海底世界美得如梦如幻。运气好的话，还能见到小鲨鱼和魔鬼鱼呢！脚毛长的男士必须注意，因为小鱼们会把它们误当作小虫，给你拔毛！
马尔代夫还是钓友的乐土，因为当地政府规定海岸边两公里内不得捕鱼，渔夫也只能用钩钓鱼，禁用渔网。马尔代夫盛产大石斑，连生手也随钓随上，让人有些不可思议！适合的钓鱼时段有清晨、黄昏以及夜间，其中黄昏海钓别有一番乐趣，由度假岛搭乘多尼船驶向珊瑚礁，定锚后抛线而下，不一会儿功夫就会有鱼儿上钩。
马尔代夫一岛一景。搭乘多尼船巡游岛屿是一大乐趣，有的颇现代化，有的却依旧是原始风味，一般一个岛徒步半小时即可逛完。拜访当地土著村落是游客不愿错过的项目，穿梭在一幢幢灰白相间的石屋分隔的巷弄间，与悠闲自得的岛民打个招呼，再搭乘多尼船到无人小岛浮潜，在白色的沙滩上享受各色海鲜烧烤，当真是其乐融融。
行
马尔代夫是由多个珊瑚岛上组成，汽车在此无用武之地。机场与各个岛屿之间的交通为多尼船、快艇和水上飞机。如果晕船的客人准备一些晕车药，赶上风急浪大的时候，多尼船、快艇会很颠，但是也很刺激。水上飞机主要负责机场到较远岛屿的接送。由于水上飞机的飞行高度不是很高，可以看到珊瑚礁群像一串串的宝石晶莹闪烁。
住
马尔代夫有80 多座度假酒店，从当地人经营的小规模的度假村到国际管理集团旗下的知名品牌酒店一应俱全。而这里与其他地方所不同的就是，每个岛屿只有一家酒店。大部分的酒店房间都配有空调、国际长途、冷热水淋浴、冰箱等设施，并且还有2－3家餐厅，酒吧，健身房等服务实施。哪怕是三的酒店，也拥有美丽干净的沙滩，笑容可掬的服务生及各种花样繁多的水上运动。
吃
马尔代夫是穆斯林国家，禁食猪肉。但是这里是海岛国家，盛产鱼虾蟹。这对于来自中国的老饕们来说可是个大好消息。一般来讲，度假酒店提供的价格通常分为两种：一种是价格包括早餐，午餐或晚餐（午，晚餐任选其一），还一种是价格包括每日三餐。用餐地点一般是酒店的主餐厅，以自助餐为主。酒店自来水不宜饮用，需购买矿泉水，每瓶（1.5L）约为美元3－4元。客人不能自带饮品进入餐厅，否则可能被收取若干费用。不过每日的自助餐都有免费的矿泉水提供（不限量）。
早餐为国际式的自助餐，各种佐餐的沙拉，香肠，煎蛋应有尽有，还有连名字都叫不上来的各色热带水果，五颜六色的果汁和甜品供大家品尝。
中午，晚上的自助餐除了各色的冷菜，热菜，甜品外，每天还会增加一些各国的美食，像意大利的PIZZA,法式牛排，日式生鱼片等等。中式的餐食很少，主要由于中国的客人不多。如果您能够讲英文，建议您选择半包餐的形式，这样您能够有机会品尝到酒店内不同风格的美食，让大厨为您准备一份海鲜大餐，伴着夕阳落日，融入浓浓的美酒，柔柔的海风，细细品味这人间天堂。
游
马尔代夫是全球三大潜水圣地之一，来到这里如果没有潜水，可就枉来一趟。说道潜水，PADI这个词大家就必须了解。它是英文Professional Association of Diving Instructors的简写（专业潜水教练协会）。在马尔代夫潜水都要出具PADI的潜水执照。对于国内的游客来讲，在国内考取PADI的执照是不太现实。好在马尔代夫大部分酒店的潜水中心可以提供PADI执照的培训和考试。一般来讲，通过3天的课程培训就可以考取PADI的潜水执照（这种执照只允许18米之内的深度，如多加2天的培训便可以取得30米深的潜水执照）。在马尔代夫熟悉潜水点与潜水服务的，几乎全是从德国与瑞士来的DIVE MASTER，潜水型态几乎全是BOAT DIVE(船潜)，每天的潜水行程，固定从早上9点出发与下午2点出发为主，无论是哪一个潜水点，坐潜水用的「DHONI多尼船」，航程约在10到30分钟间，如果到比较远的潜水点，则航程约在60至90分钟间。一般而言，潜水费用在马尔代夫各个岛上应是大同小异，度假岛屿饭店设施的等级，周围「潜水点」的分布，应是极重要的取决因素。
除安排一般的潜水课程外，潜水中心同时提供租借潜水器材的服务。除了全部武装的水肺潜水外，一般的游客可以享受浮潜的乐趣。租上一副潜水镜，救生衣和脚蹼，跃入清澈的海中与五颜六色的鱼儿共舞。
在马尔代夫钓鱼也是一种别有一种风情。马尔代夫盛产大石斑，无论有无经验的人都能轻易钓起四、五条大鱼，直让游客大叹不可思议！因此海钓在这儿相当受欢迎，可称得上老少咸宜的活动。适合的钓鱼时段有清晨、黄昏以及夜间。 而黄昏海钓别有一番乐趣，由度假岛搭乘多尼船(Dohni)驶向珊瑚礁，定锚后抛线而下，不一会儿功夫就会有鱼儿上钩。
马尔代夫所特有的巡游岛屿活动是搭乘多尼船出发，游览不同风格的岛屿，有的现代化、有的颇具原始风味，徒步半小时即可逛完，所以形成一岛一景的有趣现象。而拜访当地土著村落，才是用心寻访马尔代夫的游客所不愿错过的，岛上尽是一幢幢灰白相间的石屋，穿梭在恬静的民房巷弄间，与悠闲自得的岛民招呼。再搭乘多尼船到椰林片片的无人岛浮潜，在白色的沙滩上享受各色海鲜烧烤，生活其乐融融。
另外每家酒店还提供像独木舟、风帆、冲浪、摩托艇等各式水上活动，在旅游旺季提前一天在服务台预订。
穿着
游泳衣当然是必不可少。另需带上电筒、劳工手套以便钓鱼或游泳之用。因海中较多珊瑚石，游泳时戴上劳工手套、穿上白布鞋，以免划伤手脚。但大部分的沙滩无此忧虑。马尔代夫穿越赤道，四季炎热，带上宽松，纯棉质地，浅色的休闲装，另外宽阔边沿的大草帽、墨镜及高标号的防晒霜是必备之物。在这里裸泳是禁止的，如被发现会被处以高额罚款。禁止穿泳装在餐厅用餐。此外，游客进入回教堂时要衣着端庄，衣服必须长及双手及双脚。女游客不可穿短袖或无袖衣服、短裤及短裙。走进回教堂前记得先脱鞋。
购物
游客在当地可购买的土产有：贝壳产品，芦苇垫子，木漆盒子。马尔代夫严禁出口任何种类的珊瑚。游客不可擅自收集沙滩或海中的贝壳，购买贝壳需要前往当地受承认的商店。 逛 街 购 物 时间:8:30am-11:00pm( 星 期 六至 星 期 四)1:30am-11:00pm( 星 期五)岛上的商店在一天内会有5次暂停15分钟的祈祷时间。不过，一些远离首都的旅游区并没有严格遵守此条例。
货币
马尔代夫货币为Rufiya（RF），亦称马尔代夫卢比。1RF可兑换港币1元左右；1美元可兑换10－11RF（视汇率变化而定）。一般酒店使用美金为主，大部分度假小岛均接受通行的信用卡。首都马累则二者都通行。游人随身带上一些小面额的美元，方便零用。按当地惯例，每天收拾房间及晚餐时，各需付小费1美金。
入境规则
旅客入境所携带的私人物品不用付税，另可携带香烟200支。军火、武器、色情刊物、毒品及酒类都严禁入境。返回香港时，每人只限带香烟100支。
机场税
由马尔代夫离境，大人及儿童一律需付10美元。
环境保护
马尔代夫成为世界知名的旅游度假胜地，不仅是拥有美丽的海岛风光和设施完善的度假酒店，这里人人都具有高度的环保意识。当地政府还制定了严格的环保法律。
a、严禁私自在岛上钓鱼、采摘或践踏珊瑚，违者罚款可达美金5000元。
b、严禁在酒店房间内煮食，违者罚款可达美金5000元。
c、勿在岛上喧哗、吵闹，切勿随地扔垃圾，以确保大自然环境的优美、宁静。
