地道日语短句：工作用语篇

【www.tingchehu.com--日本留学】

【工作用语篇】

　　1、科技越来越发达了，你还在用手写报告吗？那你就落后了哦，大家现在都用电脑写啦！
　　中国語：我用电脑写报告书。
　　日本語：私はパソコンを使ってレポートを書く。
　　单词学习：
　　パソコン（パーソナル　コンピューター的缩写）：私人电脑。来自英语的：personal computer。
　　レポート：报告。来自英语的：report。

　　2、跟人打交道，总会有人问起你的经历啦、工作啦之类的。那当别人问起你工作地点的时候该怎么说？
　　中国語：我在东莞工作。
　　日本語：私は東莞で仕事をしている。
　　单词学习：
　　東莞（とうかん）：中国广东的东莞。
　　仕事（しごと）：工作。

　　3、上司派下属去拿东西，在公司中是常事。啊，以后我工作了估计也会被指使的，哈哈~
　　中国語：我派他去拿文件。
　　日本語：私は彼に書類を取りに行かせる。
　　单词学习：
　　書類（しょるい）：文件，多指与各种事务有关的记录文件。
　　行かせる：这里是动词的使役态。

本文来源：http://www.tingchehu.com/content-115-2006-1.html